10 wyrażeń z czasownikiem TENER
W języku hiszpańskim czasownik „tener” jest jednym z najczęściej używanych czasowników, więc jego znajomość jest obowiązkowa, już na samym początku nauki hiszpańskiego. Warto dobrze opanować sobie jego odmianę (bo jest to czasownik nieregularny) oraz poznać praktyczne wyrażenia, w których „tener” występuje. Tym wszystkim zajmę się w tym wpisie.
Na początku przejdźmy do odmiany czasownika „tener”.
odmiana czasownika TENER
| zaimek osobowy | forma czasownika „tener” | tłumaczenie |
|---|---|---|
| yo | TENGO | ja mam |
| tú |
TIENES | ty masz |
| él / ella / usted | TIENE | on/ona/pan/pani ma |
| nosotros/as | TENEMOS | my mamy |
| vosotros/as | TENÉIS | wy macie |
| ellos / ellas / ustedes | TIENEN | oni/one/państwo mają |
Tak jak wspominałam, czasownik „tener” jest czasownikiem nieregularnym, więc jego formy po prostu trzeba zapamiętać. A najlepiej to robić w praktyce!
Teraz gdy znamy już odmianę czasownika „tener”, możemy przejść do praktycznych 10 wyrażeń, w których ten czasownik występuje.
1. tener hambre
„Tener hambre” oznacza „być głodnym” (dosł. mieć głód).
Tengo hambre. (Jestem głodny.)
¿Tienes hambre? (Jesteś głodny?)
No tenemos hambre. (Nie jesteśmy głodni.)
2. tener sed
„Tener sed” oznacza „być spragnionym” (dosł. mieć pragnienie).
No tenemos sed. (Nie jesteśmy spragnieni. / Nie chce nam się pić.)
El niño tiene sed. (Dziecko jest spragnione. / Dziecku chce się pić.)
¿Tenéis sed? (Jesteście spragnieni? / Chce wam się pić?)
3. tener miedo
„Tener miedo” oznacza „bać się” (dosł. mieć stracha).
No tengo miedo. (Nie boję się.)
¿Tenéis miedo? (Boicie się?)
4. tener prisa
„Tener prisa” oznacza „spieszyć się” (dosł. mieć pośpiech).
Tenemos prisa para tomar el autobús. (Spieszymy się, aby zdążyć na autobus.)
Juan tiene mucha prisa. (Juan bardzo się spieszy.)
5. tener sueño
„Tener sueño” oznacza „być śpiącym/sennym” (dosł. mieć sen/senność).
Voy a la cama. Tengo sueño. (Idę do łóżka. Jestem śpiący.)
El niño tiene sueño. (Dziecko jest śpiące.)
6. tener razón
„Tener razón” oznacza „mieć rację”.
Tienes razón. (Masz rację.)
No tenéis razón. (Nie macie racji.)
7. tener frío
„Tener frío” oznacza „być zimno” (dosł. mieć zimno).
¿Tienes frío? (Jest ci zimno?)
No tenemos frío. (Nie jest nam zimno.)
8. tener calor
„Tener calor” oznacza „być gorąco” (dosł. mieć ciepło).
Tengo mucho calor. (Jest mi bardzo gorąco.)
No tienen calor. (Nie jest im gorąco.)
9. tener ganas (de)
„Tener ganas (de)” oznacza „mieć ochotę (na)”.
No tengo ganas de comer pizza. (Nie mam ochoty jeść pizzy.)
Ana tiene ganas de ir al cine. (Ana ma ochotę pójść do kina.)
10. tener cuidado
„Tener cuidado” oznacza „uważać, być ostrożnym”.
Tienes que tener cuidado. (Musisz być ostrożnym.)
konstrukcja TENER QUE
Jeśli rozmawiamy o czasowniku „tener”, to nie możemy też zapomnieć o konstrukcji „tener que”, która oznacza „musieć” (pojawiła się w zdaniu przykładowym w punkcie nr 10.). Znając odmianę czasownika „tener”, wiemy od razu jak poprawnie używać „tener que”. W tej konstrukcji odmieniamy jedynie czasownik „tener”, stawiamy po nim „que”, a następnie bezokolicznik, czyli nieodmieniony czasownik.
Tengo que ir. (Muszę iść.)
No tenemos que trabajar. (Nie musimy pracować.)
¿Tienes que estudiar hoy? (Musisz się dzisiaj uczyć?)
Ella tiene que comer. (Ona musi jeść.)
Konstrukcja „tener que” jest naprawdę bardzo łatwa i do tego bardzo praktyczna. Spotkasz się z nią na pewno, już na samym początku kontaktu z hiszpańskim. Musisz tylko pamiętać, że gdy usłyszysz „tener que” to już to wtedy nie oznacza „mieć”, ale „musieć”.
Wolisz słuchać niż czytać? To świetna wiadomość! O czasowniku „tener” nagrałam cały odcinek podcastu, w którym wspólnie ćwiczymy sobie (na głos!) ten czasownik oraz wyrażenia, w których on występuje. Dodatkowo zmierzysz się z kartkóweczką z tego czasownika i sprawdzisz swoją pamięć. Miłego słuchania!
Jeszcze więcej praktyki?
Dla wszystkich moich estudiantes stworzyłam strefę bezpłatnych materiałów, w której znajdziesz wiele ćwiczeń utrwalających, m.in. karty pracy do tej lekcji. Chcesz tam zerknąć? Kliknij w poniższy przycisk! Aby otrzymać dostęp do wszystkich bezpłatnych materiałów, wystarczy, że zapiszesz się na mój newsletter.
¡Enhorabuena! Lekcja ukończona!
