15 wyrażeń z hiszpańskim czasownikiem SER (+ ćwiczenia)
Czasownik SER to jeden z pierwszych czasowników, które poznaje każdy uczący się hiszpańskiego (jego odmianę i zastosowanie poznasz w TYM wpisie). Na początku kojarzy się on głównie z definicjami i opisami, ale bardzo szybko okazuje się, że występuje też w wielu gotowych wyrażeniach używanych na co dzień. W tym wpisie przedstawię Ci 15 takich praktycznych wyrażeń z hiszpańskim czasownikiem SER, z którymi na pewno spotkasz się w codziennych rozmowach z native speakerami.
15 wyrażeń z hiszpańskim czasownikiem SER
#1
Es pan comido. 🍞
(To bułka z masłem.)
#2
Así es la vida. 🤷♀️
(Takie jest życie.)
#3
Es lo que hay. 🙃
(Tak już jest. / Nic się nie da zrobić.)
#4
¡Es una pena! 🥺
(Szkoda! / To smutne!)
#5
Esto es una locura. 🫨
(To szaleństwo.)
#6
Es agua pasada. 💧
(To już przeszłość. / To dawne dzieje.)
#7
Es cuestión de suerte. 🍀
(To kwestia szczęścia.)
#8
Es de cajón. 👐
(To oczywiste. / To oczywista sprawa.)
#9
No es para tanto. ✅
(To nic takiego. / To nic wielkiego.)
#10
Soy todo oídos. 👂
(Zamieniam się w słuch.)
#11
¡Eres un sol! ☀️
(Jesteś kochany/a! / Jesteś cudowny/a!)
#12
¡Eres la leche! 🥛
(Jesteś niesamowity/! / Jesteś kozak!)
#13
Son uña y carne. 💅
(Są nierozłączni. / To papużki nierozłączki.)
#14
¡Esto ya es el colmo! ❌
(Tego już za wiele!)
#15
¡No eres el ombligo del mundo! 🌎
(Nie jesteś pępkiem świata!)
Jak widzisz, hiszpański czasownik SER to nie tylko suche reguły gramatyczne, ale żywy element języka, który pojawia się w wielu codziennych zwrotach. Warto uczyć się takich wyrażeń w całości i zwracać uwagę na kontekst, w jakim są używane. Dzięki temu szybciej zaczniesz rozumieć codzienny hiszpański i sam będziesz mówić swobodniej (bo o to w nauce języka chodzi, prawda?). Poniżej znajdziesz również ćwiczenia dotyczące powyższych wyrażeń.
