Wymowa hiszpańska – praktyczny przewodnik
Wymowa to klucz do skutecznej komunikacji w każdym języku. Również w języku hiszpańskim rola poprawnej wymowy jest szczególnie istotna. Jeśli chodzi o hiszpański, to od razu pocieszę Cię na wstępie, ponieważ większość słów wymawia się dokładnie tak, jak się je zapisuje. Wystarczy znać kilka podstawowych zasad, aby być w stanie poprawnie wymówić praktycznie każde słowo.
Już na samym początku nauki warto poświęcić czas na opanowanie poprawnej wymowy, ponieważ później pomoże to uniknąć Ci wielu problemów – od nieporozumień w rozmowach po trudności z rozumieniem native speakerów. Dobra wymowa to również klucz do pewności siebie podczas mówienia, co może znacząco przyspieszyć postępy w nauce języka.
W tym wpisie omówię podstawowe zasady wymowy hiszpańskiej. Zobaczysz, że nauka wymowy może być łatwiejsza, niż się wydaje! Omawiam tutaj tylko te litery/dwuznaki, które czytamy inaczej niż w języku polskim. Jeśli nie widzisz danej litery w moim zestawieniu, oznacza to, że wymawiamy ją podobnie jak w polskim. Co więcej nie piszę tutaj o wszystkich rodzajach niuansów dotyczących hiszpańskiej wymowy, ale o podstawowych zasadach, które musisz znać, aby poprawnie wymawiać hiszpańskie słowa. Zaczynamy!
| Znak | Jak wymawiamy? | Przykłady |
|---|---|---|
| C | Gdy C jest przed E lub I wymawiamy je jak /ɵ/* lub jak dźwięk podobny do polskiego S (seseo). *Dźwięk /ɵ/ uzyskujemy następująco: Umieść język za górnymi zębami lub pomiędzy nimi. Następnie wypuść powietrze. W pozostałych przypadkach C wymawiamy jak polskie K. |
la cena, la cebra, el centro gracias, el cine, la medicina la cama, la clase, Cuba, la cara, el coco |
| CH | Dwuznak CH wymawiamy jak polskie CZ. | el chico, el chocolate, Chile, la noche, el coche, la leche |
| G | Gdy G jest przed E lub I, wymawiamy je jak polskie H. W pozostałych przypadkach literę G wymawiamy jak polskie G. *Uwaga! Połączenia GUE oraz GUI czytamy jako GE i GI. | la gente, genial, el colegio, la página el gato, el gorro, el globo la guitarra, el juguete |
| H | Litera H jest niema w języku hiszpańskim. | hola, hablar, ahora |
| J | Literę J wymawiamy jak polskie H. | trabajar, la jirafa, el jardín |
| LL | Dwuznak LL w większości przypadków wymawiamy jak polskie J. W dużej części Ameryki Południowej dwuznak LL wymawiamy podobnie jak polskie DŻ (w przybliżeniu). Z kolei w Argentynie i Urugwaju dwuznak LL wymawiamy podobnie jak dźwięk między polskim Ż i SZ. |
me llamo, llorar, el caballo |
| Ñ | Literę Ñ wymawiamy jak polskie Ń. | el niño, la piña, ñoño |
| Q | Literę Q wymawiamy jak polskie K. Warto wiedzieć, że litera Q nigdy nie występuje sama, ponieważ zawsze towarzyszy jej litera U, która nie jest wymawiana. | el queso, querer, quemar |
| RR | Dwuznak RR to polskie wibrujące RR (jak w polskim słowie NARRATOR). | la guitarra, el perro, correr, la tierra |
| V/B | Zarówno literę V, jak i literę B wymawiamy tak samo, czyli jak delikatne polskie B (w przybliżeniu). | visitar, el viaje, verde, observar, las uvas, el invierno bonito, blanco, el barco, trabajar, abierto, el abuelo |
| W | Litera W występuje w słowach pochodzenia obcego (np. angielskiego) i jest wtedy wymawiana jak polskie Ł. | el whisky, wi-fi, Taiwán |
| X | Litera X jest wymawiana tak jak w języku polskim, czyli KS. | el texto, el taxi |
| Y | Literę Y wymawiamy dokładnie jak polskie I, kiedy jest spójnikiem. Literę Y wymawiamy zawsze jak polskie J, kiedy jest na końcu wyrazu. Gdy litera Y znajduje się na początku lub w środku wyrazu, możemy ją wymówić na 3 sposoby: 1. jak polskie J 2. w dużej części Ameryki Południowej literę Y wymawiamy podobnie jak polskie DŻ (w przybliżeniu) 3. w Argentynie i Urugwaju literę Y wymawiamy podobnie jak dźwięk między polskim Ż i SZ |
y soy, estoy, el rey, muy yo, ayer |
| Z | Literę Z wymawiamy jak /ɵ/ (dźwięk identyczny jak ten omawiany przy literze C, kiedy ta znajduje się przed literą E oraz I) lub jak polskie S. | la cabeza, el zumo, la taza |
Podsumowując, hiszpańska wymowa może wydawać się trudna, ale tak naprawdę jest oparta na kilku prostych zasadach, które można opanować stosunkowo szybko. Kluczem są regularne ćwiczenia i przyzwyczajanie się do dźwięków języka – poprzez słuchanie hiszpańskich nagrań, piosenek czy rozmów. Pamiętaj, że najważniejsze to być cierpliwym i wyrozumiałym dla siebie podczas nauki. Nie bój się popełniać błędów – to naturalna część procesu!
Mam nadzieję, że ten wpis pomógł Ci zrozumieć podstawy hiszpańskiej wymowy i zachęcił Cię do dalszej nauki. Jeśli masz pytania lub chcesz się podzielić swoimi doświadczeniami, zostaw komentarz poniżej. ¡Buena suerte! 😊
Hiszpański alfabet » hiszpański od podstaw
08/01/2026 @ 19:17
[…] W tym wpisie omówię wszystkie litery hiszpańskiego alfabetu oraz podam Ci przykłady wyrazów, w których dane litery występują. Dzięki temu przećwiczysz sobie również hiszpańską wymowę, z którą mogłeś/aś się zapoznać w poprzednim wpisie (TUTAJ). […]